Gurisa indecisa:
Ya dije en otras ocasiones que amo las historias de John Steinbeck. Leí a tortilla flat
por primera vez cuando tenía quizás 16 anios y ahora me puse a releer.
Lo leí en ingles, una edicion muy linda, viejita, tiene 50 anios.
Tortilla flat es la historia de amistad, de lo ligero que es la vida cuando uno tiene con quien compartirla.
Tortilla
flat es el nombre del pueblito en una colina en la costa. Todo gira
alrededor de las aventuras cotidianas de Danny, un chico muy querido en
el pueblo y los amigos que viven con él. Ellos harían de todo para
conseguir una jarra de vino a compartir con los amigos, así que van a
buscar fortunas enterradas en el bosque de pinos o robarle a los
comercios para poder regalarle algo a una chica o a un vecino en
nececidad. El resto del tiempo lo pasan sentados en la galería
calentandose los pies desnudos al sol, espantando las moscas y
filosofeando profundamente sobre los chismes del pueblo.
Me reía tanto con este libro! Hubiese nacido en este pueblo, viviría con ellos!
ai amigo, a´onde vas?
El idioma, inglés medio viejo, a veces con faltas y palabras en
espaniol entremedio, bien como hablan los paisanos de California.
